英語メッセージの結びの言葉（Sign-off）一覧！関係性で使い分ける文末表現

英語の手紙やメッセージカード、ビジネスメールを作成するとき、「宛名は書けたけれど、最後にどう結べばいいか分からない」「いつも『From』ばかりでワンパターンになってしまう」と悩むことはありませんか。

英文のメッセージにおいて、本文の締めくくりに添える「結びの言葉（サインオフ）」は、相手との関係性や自分の気持ちをスマートに表現するための大切なパーツです。適切な表現を選ぶことで、メッセージ全体の印象がグッと引き締まり、温かみやプロフェッショナルな配慮を自然に伝えることができます。

この記事では、親しい友人や家族向けのカジュアルな表現から、ビジネスシーンで重宝するフォーマルな表現まで、関係性ごとの最適な結びの言葉と正しい使い方のルールを分かりやすく解説します。

1. 英語の結びの言葉（Sign-off）とは？基本のルール

英語のメッセージや手紙では、本文のあとに結びのフレーズを置き、その直後にコンマ（,）を打って自分の名前を続けるのが一般的なフォーマットです。

この結びの言葉を工夫するだけで、相手への敬意の度合いや、親密さを自在に演出することができます。まずは、どのようなシチュエーションでどのフレーズを選ぶべきか、関係性別に見ていきましょう。

特別な存在や、日頃から気心の知れた相手に対しては、感情をストレートに表現できる温かみのあるフレーズが最適です。

パートナーや家族など、深い愛情を伝えたいときにぴったりの表現です。

With love, （愛を込めて）
最も定番かつ王道の表現です。家族や恋人だけでなく、親しい友人に対しても幅広く使えます。
Lots of love, （たくさんの愛を込めて）
「With love」よりも、さらに温かいニュアンスや親しみを強調したいときに向いています。
XOXO （ハグとキスを意味する記号）
親しい間柄のメールやメッセージカードの結びでよく使われるカジュアルな表現です。文字通り、親愛のサインとして添えられます。

相手の心に寄り添うような、優しさを残したいときにおすすめです。

Warmly, （温かい心を込めて / 心を込めて）
丁寧でありながら親しみやすさも感じさせるため、少し距離の縮まった知人や友人へのメッセージに適しています。
Best, （ではまた / よい一日を）
非常に短く汎用性の高い表現です。友人同士のカジュアルなメッセージの結びとしてよく使われます。

仕事の同僚や、それほど親密ではないけれどカジュアルに連絡を取り合う知人には、重すぎず軽すぎないバランスの取れた表現を選びましょう。

Best regards, （よろしくお願いいたします）
ビジネスでも日常のやり取りでも使える、最も万能で安全なフレーズの一つです。
Warm regards, （温かい敬意を込めて）
「Best regards」よりも少しだけ柔らかく、親しみを持たせたい場面に向いています。
Cheers, （ではまた / じゃあね）
主にイギリスやオーストラリア、ニュージーランドなどでよく使われるカジュアルな挨拶です。同僚や気心の知れた友人とのメールで軽快に結びたいときに活躍します。

海外の取引先や、あまり面識のない目上の人へ送るビジネスメール・レターでは、失礼のないフォーマルな表現が求められます。

Sincerely, または Yours sincerely, （敬具 / 心を込めて）
フォーマルな手紙やビジネスメールの結びとして最も信頼されている標準的な表現です。
Respectfully, （敬意を表して）
非常に丁寧な表現で、政府機関や目上の役職者に対して強い敬意を示したい場面で用いられます。

Faithfully, または Yours faithfully, （敬具）
「To Whom It May Concern」などのように、宛名に具体的な個人名が分からないフォーマルな手紙でペアとしてよく使われます。

結びのフレーズを正しく使いこなすために、細かいポイントやマナーを確認しておきましょう。

コンマ（,）の付け忘れに注意する:
結びの言葉の最後には必ずコンマを打ちます（例：Best regards,）。ピリオドではなくコンマである点に注意しましょう。
大文字と小文字のルール:
フレーズの最初の単語のみを大文字にし、2単語目以降は基本的に小文字にします（例：Yours sincerely,）。
関係性に合わない過度に親密な表現を避ける:
ビジネスの初対面の相手や、それほど親しくない上司に対して「With love」や「Cheers」を使用すると、馴れ馴れしい印象を与えてしまう恐れがあるため注意が必要です。

英語のメッセージにおける結びの言葉は、文章全体の印象を決定づける大切な締めくくりです。

定番の「From」から一歩進んで、相手との関係性に合わせた最適な結びの言葉を選べるようになると、英文レターやメッセージの表現力がぐっと広がります。シチュエーションにふさわしいスマートな文末表現で、あなたの心遣いをしっかりと届けてみてくださいね。